• Qui suis-je ?
  • Tous mes livres
    • En un clin d’oeil
    • Récemment parus
      • « Anxiété, stress, je gère ! »
      • Se libérer de la blessure d’abandon
      • Bien vivre son hyperempathie
      • Apprivoisez sereinement vos émotions
      • Je transmets la sagesse toltèque à mes enfants
      • L’avènement d’Homo Cooperatus
      • Déjouer les pièges du développement personnel
      • La sagesse toltèque au travail
      • Hommes Sous Emprise
      • La sagesse toltèque au quotidien
      • Accords toltèques avec vos enfants
    • Mes Principes Directeurs
  • Blog
  • Mes Livres Favoris
  • Coaching
  • Contact

Xavier Cornette de Saint Cyr

  • Qui suis-je ?
  • Tous mes livres
    • En un clin d’oeil
    • Récemment parus
      • « Anxiété, stress, je gère ! »
      • Se libérer de la blessure d’abandon
      • Bien vivre son hyperempathie
      • Apprivoisez sereinement vos émotions
      • Je transmets la sagesse toltèque à mes enfants
      • L’avènement d’Homo Cooperatus
      • Déjouer les pièges du développement personnel
      • La sagesse toltèque au travail
      • Hommes Sous Emprise
      • La sagesse toltèque au quotidien
      • Accords toltèques avec vos enfants
    • Mes Principes Directeurs
  • Blog
  • Mes Livres Favoris
  • Coaching
  • Contact

Ne pas mourir d’injures !

Accueil » Ne pas mourir d’injures !
Ne pas mourir d’injures !

Ne pas mourir d’injures !

Posted by Xavier Cornette de Saint Cyr Article Littérature No Comments

Régulièrement, les verbes « agonir » et « agoniser » sont confondus et l’ont voit des personnes agonir en croyant qu’elles sont en train de mourir. Et bien non, elles expriment simplement leur courroux ! Ah, le mélange des mots…..

Cette confusion est regrettable et vient même interférer sur la conjugaison, rendant la compréhension plus opaque.

La règle est cependant simple :

« agonir» est un verbe du 2e groupe, suivi de « de » ou de « d’ » et il se conjugue comme finir. Il est l’équivalent de « accabler de », « injurier », « insulter », « reprocher ». L’exemple le plus classique, c’est « agonir une personne d’injures ».

« agoniser » quant à lui est verbe du 1er groupe et il signifie « être à l’agonie » et donc, être sur le point de mourir.

Sauf à disposer d’une faconde très spécifique, on comprend donc qu’agonir quelqu’un d’insultes ne devrait pas le faire agoniser. Mais cette simplicité s’amenuise quand on entre dans la conjugaison. Quatre exemples pour illustrer :

1/ « Elle était en colère et les agonisait d’injures » : Ce n’est pas correct. « Agonisait » est l’imparfait d’agoniser. Or, c’est le verbe « agonir » qui doit ici être retenu. Il faut donc mettre un deuxième « s » et écrire « agonissait ». De même, s’il s’était agit d’un conditionnel, il aurait fallu écrire « agonirait » et non « agoniserait ».

On trouve d’ailleurs la réciprocité dans l’erreur. Par exemple : « Faute de combustible, l’incendie agonissait ». Du tout ! L’incendie étant en train de mourir, c’est l’imparfait de « agoniser » qui convient et donc : « agonisait ».

2/ « Durement frappé, il était en train d’agonir dans d’atroces souffrances ». Erreur classique qu’on lit dans bon nombre d’articles. S’il était en train de mourir du fait de ses blessures, eh bien il était en train d’agoniser et comme « agoniser », c’est être en train de mourir, autant simplifier pour éviter une redondance inutile et écrire tout simplement : « il agonisait dans d’atroces souffrances  » (sauf à ce qu’il veuille injurier ses bourreaux mais il est bien rare que ce soit là le sens exprimé)

3/ « Il se peut qu’elle agonise de ses sarcasmes». Ecrit ainsi, cette pauvre personne va mourir à force de proférer des méchancetés ! La forme correcte est « agonisse » mais la phrase est incomplète si l’on veut signifier « accabler de ». Pour que ce soit juste, il faudrait préciser l’identité de celui ou de celle qui reçoit cette invective. Par exemple : « Il se peut qu’elle les agonisse de ses sarcasmes ».

Cependant, dans un style plus littéraire, on peut tout à fait vouloir préciser que cette personne s’étouffe littéralement de sa méchanceté !

4/ « Le pauvre, il s’est fait agoniser d’insultes ». C’est incorrect et il est d’ailleurs toujours en vie ! Il faut écrire : « il s’est fait agonir d’insultes » pour indiquer à quel point il est accablé mais n’a pas été trucidé.

Pour ne plus confondre, il importe d’être au clair sur ce que l’on veut vraiment dire. En outre, ne pas oublier que « agonir » ne s’utilise pas seul. Il est suivi de quelque chose d’accablant, de désagréable et s’accompagne de la préposition « de » ou « d’ ».

Rien de pire que d’agoniser en agonissant quelqu’un de sa rancœur !

 

No Comments
Share
0

You also might be interested in

Moi qui n’ai pas connu les hommes – Jacqueline Harpman

Mar 20, 2010

Magistral ! Le mot n’est pas trop fort. S’il existe[...]

L’attachement comme cause de la souffrance

L’attachement comme cause de la souffrance

Oct 26, 2014

La fragilité de nos attachements La Deuxième Noble Vérité exposée[...]

Hommes sous emprise : coup de coeur de Psychologies Magazine !

Hommes sous emprise : coup de coeur de Psychologies Magazine !

Sep 23, 2020

Cliquez ici pour voir l’article extrait de PSYCHOLOGIES MAGAZINE

Leave a Reply

Votre adresse email reste confidentielle.
Cancel Reply

Tous Mes Livres

Se libérer de la blessure d’abandon
« Anxiété, stress, je gère ! »
Bien vivre son hyperempathie
Apprivoisez sereinement vos émotions
Je transmets la sagesse toltèque à mes enfants
L'avenir sera coopérant (ou ne sera pas)
Déjouer les pièges du développement personnel
La sagesse toltèque au travail
Hommes Sous Emprise
Vivre la sagesse toltèque
La pratique des accords toltèques avec vos enfants
Ces fausses victimes qui nous manipulent
Vivre l'impermanence selon Bouddha
Les secrets de la loi de l’attraction
Je ne me prends plus la tête au travail
La joie de vivre selon Epicure
Les accords toltèques au quotidien
Le lâcher-prise selon Epictète
L'empathie, un chemin vers la bienveillance
Stop à l'auto-sabotage professionnel !
Petit traité de non-violence : A la lumière du jaïnisme
J'ai des talents formidables !
Sortir de l'anxiété
Pensez Autrement & Choisissez Votre Vie
Vos Supers Pouvoirs
Petit traité de sagesse bouddhiste à l'usage des occidentaux
Voyage au pays des aïeux
Petit cahier d'exercices pour découvrir ses talents cachés
Je suis perfectionniste, mais je me soigne !
Des gestes pour le dire
Apprenez à décider
Pratiquer la bienveillance
Découvrez vos talents

Contactez Nous

Nous sommes actuellement hors-ligne. Envoyez nous un message et nous vous recontacterons dès que possible.

Envoyer

© 2023 · Designed by Hexalto.Solutions

  • Mentions Légales
  • Politique de Confidentialité
  • Contact
Prev Next